学生天地
以“趣”促学 “英”你精彩 | 博雅公学初中部开展英语趣配音活动
为进一步提升我校中学英语教学质量,拓宽同学们的视野,丰富校园文化,激发学生学习英语的兴趣和热情,同时为培养、促进中学生英语口语表达和交际能力,5月18日,我校开展了英语趣配音活动。 在老师的悉心指导下和同学们不断磨合、排练后,同学们不负众望地为我们带来了整晚的欢声笑语。 担任本次比赛的评委有:王基伟校长、李志鹏副校长、周骏骅副部长、许源杰副主任、高梅蓉老师、王巧玲老师。 精 彩 呈 现 705班《寻梦环游记》 705班的徐圣杰、刘蒙恩和冷灿薇同学,在CoCo(选自《寻梦环游记》中,他们用灵魂的配音和出色的情感流露为我们带来的感人的爷孙相认的名场面。 703班《银角大王》 703班的柯凯翔、郑墨、王睿和蒋烨轩同学,在 Journey to the West《西游记》选段中的《银角大王》,通过活灵活现的角色配音,和魔性对话以及孙悟空音色的完美模仿,使同学们捧腹大笑,全神贯注地沉浸在由703班同学带来的精彩故事中。 702班《四圣试禅心》 702班的王雅萱、郑诗颖、孙文艺和蔡煜彬同学为我们带来的Journey to the West《西游记》的不同选段《四圣试禅心》。同学们通过配音和角色反串将剧情中的人物活灵活现的展现出来,让我们享受了一次英文版的经典重现。 701班《后妈茶话会》 701班的李沛璇同学和王珈滢同学用他们精湛的配音技术和强悍的歌唱水平给我们带来了精彩的音乐剧Tough love《后妈茶话会》。 802班《人生果》 802班的王鹤鸣、林松杰、周鑫鹏同学,用他们独特的方式演绎了经典的西游记英语版本的Man fruit《人生果》,迎来同学们的阵阵掌声。 801班《疯狂动物城》 801班的刘诗桓、魏浩宇和王博韬同学用他们精彩到位的肢体语言演绎了Zoo Topia《疯狂动物城》选段。 803班《喜羊羊与灰太狼》 803班的刘楚煜、刘锶渝、吕怡玲和朱楠同学采用了实体表演及配音相结合,演绎了经典的Pleasant Goat and Big Big Wolf《喜羊羊与灰太狼》选段。 804班《天生一对》 804班的成晓楠同学和熊翊乔同学用她们准确的发音和语调,演绎出了the Parent Trap《天生一对》中,一对双胞胎相认的感人场面。 704班《音乐之声》 704班的黄伊伊、林雨源、阮凌雲和颜皓哲同学用他们动听的歌声给我们演绎了一遍耳熟能详的The music of sound 《音乐之声》,让我们徜徉在音乐的魅力之中! 李志鹏副校长总结发言 李志鹏副校长对同学们的表现给予了肯定和赞赏。表扬同学们在对配音片段中各个角色情感、情节理解的基础上,改变着配音时的语音、语速、语调,以声传情,模仿得惟妙惟肖,甚至对整个情节进行了表演,让人身临其境。同时也鼓励大家要坚持练习英语口语,将学习到的英语知识运用到实际生活中。 获 奖 名 单 704班黄伊伊 林雨源 阮凌雲 701班李沛璇 王珈滢 804班成晓楠 熊翊乔 703班柯凯翔 郑 墨 王 睿 蒋烨轩 801班刘诗桓 魏浩宇 王博韬 李毓茗 705班徐圣杰 刘蒙恩 冷灿薇 803班刘楚煜 刘锶渝 吕怡玲 朱 楠 802班王鹤鸣 林松杰 周鑫鹏 702班王雅萱 郑诗颖 孙文艺 蔡煜彬 在本次活动中,我校涌现出众多卓越的博雅学子,他们挥斥方遒,他们积极拼搏,他们挑战自我,他们全力以赴,他们大胆开口说英语,模仿得惟妙惟肖,体验着英语配音的乐趣和魅力,同时也培养了团队协作能力。他们绽放出我校学生的最美风貌,为初中生活的美好画卷涂抹上浓墨重彩的一笔。